Une année à l’école de police. Parcours initiatique de deux aspirants de la police de Lausanne durant une année d’école. Images des aspirants dans toutes les étapes de la formation, de la circulation aux entraînements physiques en passant par les théories, les entraînements au tir et les divers stages.

Avec Francis Favrod - adjudant, remplaçant chef de la formation professionnelle Police de Lausanne ; Jean-Philippe Richon -brigadier, instructeur Police de Lausanne ; André Etter - capitaine, chef formation professionnelle Police de Lausanne ; Mélanie Bettex - aspirante de police Police de Lausanne ; Joakim Gavillet - aspirant de police Police de Lausanne.

Crédits.