Rue Chaptal (9e arrondissement)​: vue sur la caserne des pompiers; divers feux avec
procédés d'extinction; on aperçoit la tour Eiffel; canon à mousse; extincteur de véhicules;
toits de Paris; démonstration à l'aéroport de Paris (Orly); camions, canons à mousse
combattant un feu qui s'est déclaré sur un avion; divers avions à hélice; parc du matériel du service du feu de l'aéroport; tour de contrôle; atterrissages d'avions; débarquement;
hélicoptèr​e léger d'intervention; canon; échelle; gare; tour Eiffel; place de la Concorde;
Pigalle; tour d'exercice dans la cour de la caserne; défilé de la Garde républicaine; les
Invalides; le marché aux oiseaux et aux puces; Château de Versailles; départ en train.