Images tournées entre le 29 juin 1994 à 7h50 et le 8 juillet 1994.
Retour en voix off sur l’accident; extraits des informations de la Radio Suisse Romande (RSR); images du déraillement; le travail des pompiers et des employés des CFF; les risques chimiques; les ordres du Commandant Jean-François Cachin; l’évacuation de plus de 1000 personnes dans le quartier sous-gare; le plan cantonal ORCA sanitaire déclenché; le Conseiller d’Etat Philippe Bieler dépêché sur place; les opérations de vidages des wagons déraillés la relève des trajets par des bus de remplacements; 450 hommes et femmes engagés sur les lieux de l’accident pendant les 3 jours de l’opération de sécurisation; une semaine pour rétablir la normalité la discrétion du PC Catastrophe sur les risques encourus par les voisins de la gare.
10 jours après le déraillement, le 8 juillet 1994, la toiture de l’aile ouest de la gare, fraîchement rénovée, détruite par les flammes : images de la toiture calcinée.
Images et réalisation: Bertrand Nobs;
Voix off: Bernard Chaperon;
Mixage: Pascal Gander.
Production​: Archives de la Ville de Lausanne.