Image, Montage, Réalisation : Denis Corminboeuf.
Actrice : Sakuya Koda.
Musique : Berlioz (Heureux petit berger) – Piano et chant S. Koda.
Production : Denis Corminboeuf & ESAV – Ecole supérieure d’art visuel, Genève (Actuelle Haute école d’art et de design-HEAD).
Support original : Super-8 (camera Nizo)
Transfert vidéo (Télécinéma): Denis Corminboeuf - ESAV.
Diffusion : Sélection Journées cinématographiques de Soleure (Solothurner Film Tage) - Janvier 1984.
Copie sur vidéo d'un film Super8mm. Le support original n'est plus disponible.